로그인폼

커뮤니티COMMUNITY

커뮤니티 > 정치/사회

軍, 한일 '레이더갈등' 동영상 6개 외국어판 추가공개(종합2보)

dhdld1515
BEST2
출석 : 180일
Exp. 20%
[등록된 소개글이 없습니다]

日·中·러·佛·스페인·아랍어로 자막제작…국제사회에 실상 알리기 박차

한글·영어 동영상 조회수 230만회 돌파…軍 "실무협의 위한 논의 진행 중"

'레이더갈등' 한국국방부 반박 동영상 중국어판 (서울=연합뉴스) 김호준 기자 = 국방부가 7일 한일 '레이더 갈등' 관련 일본 측 주장을 반박하는 동영상의 중국어, 일본어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어 등 5개 언어판을 유튜브 국방부 계정을 통해 추가로 공개했다.
사진은 국방부가 7일 공개한 중국어판 동영상 캡처. 2019.1.7 [유튜브 캡처]
hojun@yna.co.kr


(서울=연합뉴스) 김귀근 김호준 기자 = 국방부는 광개토대왕함의 탐색레이더 가동 문제와 관련한 일본 측의 주장을 반박하는 내용의 6개 외국어 자막 영상을 7일 추가로 공개했다. 

양국 간 갈등 사안이 국제적 관심사로 비화한 가운데, 국방부는 이미 공개한 국문과 영문판에 더해 6개 언어 자막 영상을 동시다발적으로 게시해 일본 주장의 문제를 지적하고, 정확한 사실관계를 전 세계에 전파한 것이다. 

앞서 지난 4일 국방부 공식 유튜브 계정에 게시된 한글과 영어 자막 레이더 영상은 이날 오후 10시 30분 현재 조회수 230만회를 돌파하는 등 폭발적인 관심을 끌고 있다.



국방부는 한글과 영어 자막 영상 게시에 이어 추가로 일본·중국·러시아·프랑스·스페인·아랍어 등 6개 언어 자막 영상을 이날 동시에 국방부 공식 유튜브 계정에 올렸다.

국방부 당국자는 "추가로 제작한 6개 외국어 영상을 순차적으로 게시하는 것보다 동시다발적으로 올리는 것이 전 세계 네티즌들에게 한국의 입장을 알리는 데 더 효과적이라고 판단했다"고 밝혔다.

특히 영어를 비롯해 중국·러시아·프랑스·스페인·아랍어 등 6개 언어는 '유엔 공용어'다. 일본의 잘못된 주장을 반박하고 이번 사건의 정확한 실상을 국제사회에 적극적으로 알리겠다는 취지로 분석된다. 

우리 정부는 일본 측에 초계기가 탐지했다는 레이더 주파수 특성에 관한 자료 등을 제시할 것을 요구하고 있다. 이와 관련, 일본 NHK는 지난 5일 일본 방위성이 초계기의 비행기록 등을 토대로 방위(국방) 당국 간 협의를 통해 한국 측에 반론할 계획이라고 전한 바 있다.

국방부는 외국 언어 자막 영상을 통해 우리 해군 광개토대왕함이 일본 해상자위대 P-1 초계기를 향해 사격통제(화기관제) 레이더(STIR)를 조사(照射·겨냥해서 비춤)하지 않았다는 사실을 적극적으로 설명하고 있다.

국방부는 8개국어 영상을 통해 "광개토대왕함은 정상적인 구조 활동 중이었으며 우리 군이 일본 초계기에 대해 추적레이더를 운용하지 않았다는 사실은 변함이 없다"고 밝혔다. 

국방부, 레이더 갈등 日주장 반박 영문판 동영상 제작[국방부 유튜브 채널 캡처]

아울러 일본 초계기가 당시 조난 북한 선박의 수색·구조활동 중이던 광개토대왕함 500m 거리까지 접근하고, 150m 상공을 위협 비행했다는 사실도 집중적으로 부각시키고 있다.

국방부는 "당시 함정 승조원들이 소음과 진동을 강하게 느낄 정도로 위협적이었다"고 설명했다.

광개토대왕함은 지난달 20일 동해 대화퇴어장 인근에서 북한 선박을 수색하는 과정에서 탐색레이더(MW08)를 가동했다. 이 과정에서 일본 P-1 초계기가 저고도로 다가오자 이를 식별하고자 IFF(피아식별장치)와 광학추적장비(EOTS)를 일본 초계기 쪽으로 돌렸다. 

이에 일본 측은 초계기를 향해 화기 관제 레이더를 몇 차례 조사했다고 주장하고 있다.

일본 방위성은 5일 인터넷 홈페이지에 게시한 입장을 통해 "한국 해군의 '광개토대왕' 구축함에서 해상자위대 소속 P-1 초계기에 대한 화기 관제 레이더 조사는 불측의 사태를 불러일으킬 수도 있는 위험한 행위로, 이러한 사안이 발생한 것은 매우 유감이라고 생각하고 있다"며 기존 주장을 되풀이했다.

국방부는 레이더 문제와 관련한 해결방안 모색을 위해 일본 측에 양국 국방 당국 간의 조속한 실무협의 개최를 요구하고 있다. 

최현수 국방부 대변인은 이날 정례브리핑에서 "양국 간 대화의 필요성에 대해서는 공감을 하고 있기 때문에 실무협의를 위해서 실무 차원에서 이야기가 오고 가는 것은 있다"면서 "아직 구체화한 것은 없다"고 밝혔다.

한편, 국방부는 적국 항공기 이외도, 우방국 항공기의 우리 함정을 향한 위협비행에 대한 기존 대응 메뉴얼을 구체화하기로 했다. 

국방부 당국자는 "우방국 항공기에 의한 위협비행에도 대응할 수 있도록 매뉴얼을 구체화하고 있다"며 "세부적인 내용은 작전보안 관련 사항이라서 확인해 줄 수 없다"고 밝혔다. 

threek@yna.co.kr

▶연합뉴스 채널 구독하고 스타벅스 커피 드세요

▶뭐 하고 놀까? #흥 ▶쇼미더뉴스! 오늘 많이 본 뉴스영상  

해당 게시물에 음란물(아동 포함), 도박,광고가 있거나 바이러스, 사기파일이 첨부된 경우에 하단의 신고를 클릭해주세요.
단, 정상적인 게시물을 신고할 시 사이트 이용에 불이익을 받으실 수 있습니다.

댓글 0
닉네임
14-03-02
답글 0
추천공감 0
감추기
보이기
삭제
신고
댓글을 불러오는데 오류가 발생하였습니다.
댓글입력 ┗답글
┗답글닉네임
14-03-02
감추기
보이기
삭제
신고
댓글을 불러오는데 오류가 발생하였습니다.
해당 게시물에 댓글이 없습니다. 댓글을 달아주세요~!
댓글입력
게시판 목록
번호 제목 작성자 등록일 점수 조회
정치 게시물 허용 안내LuckyMan10-2832493
축구협회, U-20 결승 광화문 응원 돌연 취소…왜? | 정치데스크freeotl06-16019
전광훈, '문 대통령 하야' 요구…종교인들의 '정치 참여' 과연 옳은가freeotl06-16018
"고유정, 계획적 범행…정신질환 없어"freeotl06-16011
장난감 취급하며…친구 때려죽인 10대들freeotl06-1609
청년이 본 정치..."靑 탓" vs "靑 빠지라며" / YTNfreeotl06-16011
심상정 당대표 출마 선언 “내년 총선 기필코 승리,양당정치 종식”freeotl06-16012
한국당서 나온 충격 발언…장제원 "황교안·나경원, 이미지 정치 뿐"freeotl06-1609
르노삼성, 2018년 임단협 74.4% 찬성표로 '1년 만에' 종지부풍뎅풍뎅06-15017
[TF초점] 유통기업들이 롯데리츠 성공 여부 주목하는 이유풍뎅풍뎅06-15018
[조연행의 소비자시대] 대한민국은 '공무원 공화국', 개혁 없인 미래 없다풍뎅풍뎅06-15016
'오수만' 오스만 알 감디 에쓰오일 CEO, 임기 못채우고 떠나는 이유는풍뎅풍뎅06-15022
[TF현장] 전자담배 흡연자 구하기?…필립모리스 '베이핑룸' 가보니풍뎅풍뎅06-15023
K-바이오시밀러, 국내선 '울상' 해외선 '위상'…유럽서 '오리지널급' 효능 입증풍뎅풍뎅06-14021
셀트리온, 세계 의료진에 '램시마SC' 학술 마케팅 돌입풍뎅풍뎅06-14020
[TF시황] 코스피, 3일 연속 하락 마감…2100선 무너져풍뎅풍뎅06-14013
靑, 文대통령 'U-20 결승' 응원 폴란드行 일축…"사실 아냐"풍뎅풍뎅06-14014
홈플러스, 영업이익 반 토막…점포 폐점·유통 시장 불황 영향풍뎅풍뎅06-14016
다뉴브강 하류 수습 시신 60대 한국인 남성으로 확인풍뎅풍뎅06-13026
[TF확대경] 이완영까지… 계속되는 한국당의 의원직 상실풍뎅풍뎅06-13025
[TF포토] 고 이희호 여사 빈소 향하는 노건호 씨풍뎅풍뎅06-13030
[TF포토] 강기갑 전 대표, '고 이희호 여사 빈소 조문'풍뎅풍뎅06-13021
[TF이슈] "연락 했다" vs "안 왔다"…靑·한국당 '신경전'풍뎅풍뎅06-13025
[TF포토] '이희호 여사 빈소에 이어지는 정 "재계 추모 물결'풍뎅풍뎅06-12028
[TF시황] 코스피, 5거래일 만에 약세 마감…2110선 내줘풍뎅풍뎅06-12021
새벽 '축구' 경기 덕에 판매량 급증...편의점 업계 '미소'풍뎅풍뎅06-12030
게시판 검색 검색